Topic: Website translation
Vassili
Joined: 2013-10-12, 19:19
Posts: 169  At home in WL-forums Location: France |
Posted at: 2016-01-04, 13:35
vassili.org/img/Drapeaux/ Scotland is part of UK, so that speak English first, scottishs also speak scottish gaelic, and scots. What language do you will represent with this flag? 
Top
Quote
|
GunChleoc
Joined: 2013-10-07, 15:56
Posts: 3317  One Elder of Players Location: RenderedRect |
Posted at: 2016-01-04, 14:21
Scottish Gaelic - yes, we will have a problem if we ever get a Scots translation. There is no way around this though if we want to use flags - we will just have to use the Scottish flag for both. Thanks for the flag - The page is now linked up Edited: 2016-01-04, 14:33
Busy indexing nil values
Top
Quote
|
Dishito
Joined: 2014-11-30, 01:04
Posts: 39  Pry about Widelands Location: Argentina |
Posted at: 2016-01-04, 14:54
Corrected the links of the scottish translation :P There was a blank space in "(../DescriptionScottish Gaelic) "
Top
Quote
|
|
GunChleoc
Joined: 2013-10-07, 15:56
Posts: 3317 One Elder of Players Location: RenderedRect |
Posted at: 2016-01-04, 15:00
Thanks! Busy indexing nil values
Top
Quote
|
|
Dishito
Joined: 2014-11-30, 01:04
Posts: 39 Pry about Widelands Location: Argentina |
Posted at: 2016-01-07, 16:34
I will translate the Download section to spanish and link them with the Download wiki page if i'm allowed to do it.
Top
Quote
|
kaputtnik
Joined: 2013-02-18, 20:48
Posts: 2637 OS: Archlinux Version: current master One Elder of Players Location: Germany |
Posted at: 2016-01-07, 17:13
It's a wiki, so feel free to do so Download is an important page also for other native speakers i think.
Top
Quote
|
|
Dishito
Joined: 2014-11-30, 01:04
Posts: 39 Pry about Widelands Location: Argentina |
Posted at: 2016-01-07, 21:19
Done! Some words are used in english like port (of a game), release,... but I have translated to spanish and...my good. It's so rare hahaha
Top
Quote
|
|
Vassili
Joined: 2013-10-12, 19:19
Posts: 169 At home in WL-forums Location: France |
Posted at: 2016-02-08, 00:46
Someone asked to me to do a Polish flag, so here it is: http://vassili.org/img/drapeaux/PL.png Edited: 2016-02-08, 00:48
Top
Quote
|
