Changes in DownloadFr
Editor Comment
Remove SirVers nightly builds, which are no longer happening
Revision Differences of Revision 4
[TOC] ¶¶
## Versions officielles ¶
¶
### Windows ¶
1. Téléchargez le [fichier d'installation pour Windows](https://launchpad.net/widelands/build18/build-18/+download/widelands-build18-win32.exe) ; ¶
2. Double-cliquez sur le fichier téléchargé et suivez les instructions ; ¶
3. Une fois le processus d'installation terminé, démarrez Widelands en cliquant sur une des icônes du jeu créées sur le bureau ou dans le menu démarrer. ¶
¶
¶
### Mac OS X ¶
1. Téléchargez l'[image disque](https://launchpad.net/widelands/build18/build-18/+download/widelands-build18-mac.dmg) ; ¶
2. Ouvrez l'image disque ; ¶
3. Copiez l'exécutable sur votre disque dur ; ¶
4. Double-cliquez dessus pour le lancer. ¶
¶
¶
### Linux ¶
Il est probable qu'il existe des paquets pré-compilés pour votre distribution. Widelands est disponible dans toutes les principales distributions Linux. ¶
¶
Pour les anciennes versions d'Ubuntu qui ne disposent pas d'un paquet backportés de la dernière version, nous proposons un [PPA](https://code.launchpad.net/~widelands-dev/+archive/widelands). Suivez les instructions d'installation sur le site du PPA pour l'ajouter à votre système. ¶
¶
Dans le cas où votre distribution ne propose pas de paquets pré-compilés, vous devrez compiler Widelands vous-même. Rendez-vous sur la page [[ Building Widelands | BuildingWidelands ]] (en anglais) pour plus d'informations. ¶
¶
¶
## Versions de développement non-officielles ¶
¶
Certains membres de la communauté proposent des installateurs et des paquets pré-compilés prêts à l'emploi (comme pour la version officielle), créés au point actuel de développement. Les liens se trouvent ci-dessous. L'installation devrait fonctionner de la même manière que pour les versions officielles. ¶
¶
### Windows ¶
[Tino](/profile/Tino) fournit quotidiennement (ou parfois plus souvent) une version compilée. Elle peut être trouvée sur la page [http://widelands.8-schuss.de/](http://widelands.8-schuss.de/). ¶
¶
Après avoir téléchargé une des versions de développement, votre navigateur peut vous avertir d'un risque potentiel pour votre ordinateur. Cette alarme est un faux-positif ! Il existe juste trop peu d'informations à propos de ces fichiers, parce qu'ils changent si souvent que votre navigateur ne sait pas dire si ces fichiers sont malveillants ou non. ¶
¶
###
¶
[SirVer](https://wl.widelands.org/messages/compose/SirVer/) crée relativement souvent une version 64 bit pour Mac OS X. Vous les trouverez ici : ¶
¶
<http://www.widelands.org/~sirver/wl/macos_daily/> ¶
¶
Rapportez s'il vous plaît tout problème par [MP to SirVer](https://wl.widelands.org/messages/compose/SirVer/). ¶
¶
###
¶
#### Arch ¶
__PKGBUILD:__ Il y a un pkgbuild pour widelands-bzr dans l'Arch User Repository: [cliquez ici](https://aur.archlinux.org/packages/widelands-bzr/) ¶
¶
#### Ubuntu (versions récentes) ¶
¶
L'équipe de développement maintien un PPA pour Ubuntu sur Launchpad avec une version de développement quotidienne. ¶
PPA signifie personal package archive - Il s'agit de quelque chose que vous ajoutez à votre apt sources.list et qui sera interrogé lorsque vous ferez des recherches dans le gestionnaire de logiciels d'Ubuntu (ou par d'autres méthodes comme apt-get install). Cela garantit que vous utilisez toujours la dernière version de Widelands sur votre PC. ¶
¶
Notre PPA offrant des mises à jour quotidiennes se trouve ici : <https://launchpad.net/~widelands-dev/+archive/widelands-daily>. Installer à partir d'ici est aussi simple qu'ouvrir votre terminal et de taper : ¶
¶
sudo add-apt-repository ppa:widelands-dev/widelands-daily ¶
sudo apt-get update ¶
sudo apt-get install widelands ¶
¶
__PS.__ Il n'y a que les versions quotidiennes et des versions comportant les informations de débogage sur Launchpad. Pour utiliser la fenêtre de débogage (F6) vous devez compiler Widelands en mode de débogage, regardez [[ Building Widelands | BuildingWidelands ]] (en anglais) pour avoir des information sur comment compiler. ¶
¶
## Source Code ¶
¶
### Release ¶
The source code of build 18 can be [downloaded here](https://launchpad.net/widelands/build18/build-18/+download/widelands-build18-src.tar.bz2). ¶
¶
¶
### Development version ¶
If you plan to join development or are just interested in the latest inventions ¶
you should go for this. You __need to have__ Bazaar (bzr) installed, to check-out the trunk. Type in the ¶
console: ¶
¶
~~~ ¶
bzr branch lp:widelands ¶
~~~ ¶
¶
After downloading the source, head over to [[ Building Widelands | BuildingWidelands ]] for a HowTo on building. ¶
¶
#### Troubleshooting ¶
¶
If you have problems getting the sources, failing with a message like "Unable to negotiate with <IP>: no matching key exchange method found. Their offer: diffie-hellman-group1-sha1": This is probably because you are using a new version of OpenSSH (>= 7.0), which has it disabled as default because of security reasons. You can add the following lines into your /etc/ssh/ssh_config or ~/.ssh/config file (on Linux at least, don't know about Windows or MacOS): ¶
¶
~~~ ¶
Host bazaar.launchpad.net ¶
KexAlgorithms +diffie-hellman-group1-sha1 ¶
~~~ ¶
¶
This enables the old encryption method for the very specific host where Launchpad hosts its sources, while not allowing it for other hosts, thus not compromising your overall security too much. Hopefully, those guys at Launchpad are fixing the encryption soon.